用閱讀喚醒書的生命

來源：中國紀(jì)檢監(jiān)察報

“泛覽周王傳，流觀山海圖。俯仰終宇宙，不樂復(fù)何如！”

喜歡讀書，就等于把生活中寂寞的辰光換成巨大享受的時刻。

今天是第26個“世界讀書日”。節(jié)日的到來是一個提醒，也是一份倡導(dǎo)。

知名學(xué)者帶著我們讀書

有一位剛剛百歲的著名翻譯家，在中外文化互譯的書山書海中徜徉八十余載，成為文壇“不老松”，他就是許淵沖。

百歲許淵沖前幾日在《許淵沖漢譯經(jīng)典全集》新書發(fā)布會上，將自己的翻譯人生總結(jié)為“知之、好之、樂之”。意即不僅要讓讀者“知之”，還要讓讀者“好之”，就是除了知道原文說了什么，還要喜歡，覺得美；最后還要讓讀者“樂之”，從中得到閱讀的樂趣。

投身譯林，扎根文壇，許淵沖“把最美的表達(dá)方式放在最好的地方，于是在理性的樂趣上增加了感性的快樂”。多少年來，他捧著一顆紅心，致力于傳揚(yáng)中華文化，“我覺得在不歪曲作者原意的情況下，翻譯一定要把一個民族文化的味道、靈魂體現(xiàn)出來?！碑?dāng)年，錢鐘書曾稱贊許淵沖翻譯的《毛澤東詩詞》“靈活自如，令人驚奇”。

讓讀者獲得閱讀樂趣，其實(shí)自己也樂在其中，或許就是這位學(xué)界泰斗延年益壽的重要法門。

清華大學(xué)人文學(xué)院歷史系教授張國剛，向我們談起自己的讀書體會時這樣說：“少年時代讀書可以雜一點(diǎn)，歷史、文學(xué)、科普、哲學(xué)，興趣最重要。在興趣引導(dǎo)下讀書，會津津有味。當(dāng)然興趣也是培養(yǎng)的，某方面的書讀多了，也會形成興趣。大學(xué)生讀書，成年人讀書，則應(yīng)該有一定的選擇。除了滿足興趣、渴望新知的書要讀讀，更應(yīng)該形成一定的讀書范圍，理解得更深入了，形成特長了，會產(chǎn)生成就感和深入一層的渴望。”

古人把讀書稱為“攻書”，認(rèn)為只有“攻書”到底才能融會貫通。所以，越是難啃的經(jīng)典作品，越需要恒心專注，也越見精神修養(yǎng)。

有人問，要讀的書太多怎么辦？張國剛的老師曾告訴他一個“殺書頭”的博覽群書法，就是看看目錄，看看前言后記，翻翻有關(guān)章節(jié)，了解一下書的內(nèi)容旨趣，然后決定如何讀，什么時候讀。而不是拿到一本憑題目感興趣的書，就一頁頁往下讀，那樣很可能有讀不下去的，有些書也不值得這樣讀?！翱傊瑫x多了，總能找到適合自己的讀書方法?！?/span>

讀一本好書，如攀登一座高峰。人到半山，固然也能欣賞到美景，但只有繼續(xù)往上攀爬，才能領(lǐng)略“會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小”的無限風(fēng)光。

書到尋常百姓家

這幾日，頤和園霽清軒別有一番熱鬧。

國家圖書館聯(lián)合北京市公園管理中心在頤和園霽清軒舉行“行走在閱讀的時空里——北京公園閱讀文化季啟動暨第十六屆文津圖書獎發(fā)布活動”。

書香漫園林，人們紛紛駐足，參與到活動之中。閱讀走出傳統(tǒng)書齋和圖書館，讓讀者既感受到園林的書香韻味，又體驗(yàn)新技術(shù)、新媒體背景下閱讀方式的變化。

不久前，《典籍里的中國》一開播，就創(chuàng)下同類型題材的收視新高。經(jīng)過新媒體傳播后，節(jié)目不僅變身“網(wǎng)紅”，還帶旺了一波“典籍熱”。

為了讓讀者進(jìn)一步走近典籍、品讀字里行間的文化，國家圖書館在總館南區(qū)文會堂舉辦古籍?dāng)?shù)字資源聯(lián)合發(fā)布座談會。聯(lián)合發(fā)布的古籍資源中不僅有宋元善本、明清古籍，還新增一批藏文和中醫(yī)藥古籍善本資源，讓普通讀者通過科技手段更便捷地走近典籍。

要知道，宋版善本書，在古籍中是一座無法逾越的高峰。美國漢學(xué)家艾思仁曾大發(fā)感慨，說中國宋版書的品質(zhì)“從未被超越”。

近日，上海市民文化節(jié)文化服務(wù)日啟動，上海首家開在公園內(nèi)的公共書房開放，藏書一萬五千余冊。市民踏入公園，便能感到迎面而來的書卷氣息。

以“書香中國”為統(tǒng)領(lǐng)，在全民閱讀蔚然成風(fēng)的當(dāng)下，不僅僅是上海，山西太原社區(qū)里的城市書房，山東日照的海邊城市書房，以及各地依托圖書館開辦的24小時城市書房，等等，已成為推廣全民閱讀的重要平臺。

一間美好的城市書房，展示著城市獨(dú)特的氣質(zhì)，讓忙碌的都市人有一處心靈的棲息之地。

閱讀，因此變成一件近在咫尺的事。

晴耕雨讀書滿鄉(xiāng)。與城市書房一起綻放美麗的，還有鄉(xiāng)村書屋。

走進(jìn)甘肅省張掖市甘州區(qū)甘浚鎮(zhèn)速展村的農(nóng)家書屋，二樓整齊擺放著幾個木桌，墻兩邊立著一大一小兩個玻璃書柜，放滿了書。陽光灑在桌子上，書頁翻動的聲音伴著明黃的燈光，幾名村民手捧著書，靜靜閱讀。農(nóng)閑時節(jié)，他們經(jīng)常到農(nóng)家書屋讀書、學(xué)技術(shù)……

通往書山的路不止一條

讀書本身就是一種修身養(yǎng)性的方式，都說“相由心生”，閱讀雖不能改變?nèi)松拈L度，卻能延展人生的深度和厚度，還能塑造品格形象。

蒙曼曾經(jīng)用一句詩“散入春風(fēng)滿洛城”來描述讀書，她這樣說道：“我們每個人在今天的生活中都有一個現(xiàn)實(shí)的定位，我們每個人的生活可能都有很多支離破碎的東西，過去講，一地雞毛。但是閱讀可以讓你跳出現(xiàn)在的這個空間，可以仰觀天，可以俯察地，可以讓你的心靈更自由的飛翔。過去說生活是一個圍城，城內(nèi)的人想出去，城外的人想進(jìn)來。不停地進(jìn)去出來是一件很累的事情，但是拿起一本書，你會發(fā)現(xiàn)你隨時就在進(jìn)去，隨時也在出來?！?/span>

今天，科技的躍遷，正以深遠(yuǎn)的方式重塑閱讀的生態(tài)。據(jù)不完全統(tǒng)計，我國超過半數(shù)成年人傾向于數(shù)字化閱讀方式。從木牘、竹簡、縑帛到紙張，再到如今的一方屏幕，通往書山的路不止一條。

只要讀書，就有收獲。

對此，北京大學(xué)中文系教授張頤武說:“那些名著、經(jīng)典中，蘊(yùn)含著人生的經(jīng)驗(yàn)、人類歷史的財富、世界的奧秘等，能夠開闊一個人的胸襟、見識，鑄就一個人的格局、氣象，這是軟實(shí)力。這些東西不會立刻就體現(xiàn)出來，但是一定會改變一個人的人生。這會使得我們的社會有更厚重的底蘊(yùn)和更強(qiáng)大的前進(jìn)動力?！?/span>

閱讀使得一個人在社會上有更強(qiáng)的競爭力，也使得一個社會有更加厚重的底蘊(yùn)和發(fā)展的動力，因?yàn)檫@是在給人生打底子，決定了一個人到底能夠走多遠(yuǎn)。

“希望散居在全球各地的人們，無論你是年老還是年輕，無論你是貧窮還是富有，無論你是患病還是健康，都能享受閱讀的樂趣，都能尊重和感謝為人類文明作出巨大貢獻(xiàn)的文學(xué)、文化、科學(xué)、思想大師們，都能保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)。”“世界讀書日”的主旨宣言，道出了所有熱愛閱讀人的心聲。

人與書的相遇，就像人與人的相遇一樣。人是流動的，書也是流動的，但總會有一個時刻，人與書會暫時停止腳步，彼此凝視，由此誕生的一切，就是閱讀的魅力所在。（趙美寧）