濰坊市“家校育人課程超市”
資源推介
（第120 期·中職篇）
汽車?yán)鋮s系統(tǒng)的防凍液這樣來更換
一、提前準(zhǔn)備（可循環(huán)使用）的工具
尖嘴鉗或螺絲刀（用于拆卸下水管或擰開放水螺絲）、防水
膠（其實普通的車用灰膠就行）、漏斗、純凈水或者蒸餾水、桶、
防凍液
二、會被消耗掉的材料
防凍液、蒸餾水或者純凈水
三、過程（動手前不要沖動，請先看第四條看看注意事項）
1.等車?yán)鋮s半小時后，鉆到車頭下方，找到水箱下沿，一般
來說，放水可以用放水螺絲來完成，但是我們這次為了換的更加
徹底一點，決定采用拆管子的方法，用螺絲刀擰松卡扣，就可以
把管子扒掉了。
2.主水箱的水放完之后，再放副水箱的防凍液，采用虹吸現(xiàn)
象，就能放干凈浮水箱的水，放完之后可以清理一下副水箱；
3.防凍液全部放完之后，重新把所有管子接好。
4.加入純凈水或者蒸餾水，也可以添加一些水箱清洗劑，在
加水過程中，可以啟動汽車，持續(xù)加水，直到加滿為止，當(dāng)水箱
學(xué)科指導(dǎo)
2
上水管溫度開始燙手，水路開始大循環(huán)的時候，水箱水位會下降，
這個時候繼續(xù)加水，直到加滿，然后蓋好蓋子。
5.打開空調(diào)的暖風(fēng)，開大最大，怠速10 分鐘，偶爾可以踩
踩油門加快循環(huán)。
6.怠速10 分鐘之后，再等車?yán)鋮s半小時，再次拔掉下水管
放水，清洗水箱就完成了。
7.水放干凈之后，在管口抹上一些防水膠，提升管道密封型，
然后安好下水管。
8.等防水膠凝固30 分鐘之后，加入防凍液；和我一樣是副
水箱結(jié)構(gòu)的，可以采用兩輪加水法，也就是剛剛加純凈水的方法，
記得把副水箱的水加到指定位置；全封閉水箱結(jié)構(gòu)的，一般在加
注口附近都會有個排氣螺絲，擰松它讓后開始加防凍液，直到排
氣螺絲開始出水，并且沒有氣泡為止，就加好了。
四、注意事項
1.比較穩(wěn)妥的方法還是擰松水箱下方的放水螺絲來放水，因
為畢竟拆管子的操作還是要稍微復(fù)雜一點點；
2.防凍液不一定要原廠的，因為其實很多防凍液要比原廠的
好很多；
3.如果車頭太低，可以用“機(jī)油保養(yǎng)架”來抬升車頭高度，
或者把某一邊的車輪開上臺階；不要用千斤頂！
五、防凍液的選擇
根據(jù)你所在的地區(qū)最冷的時候的氣溫來定，比如最冷的時候
-25 度，那么你至少要選擇-35 度的防凍液。
六、防凍液的更換周期
1.水性防凍液：2 年6 萬公里更換；
2.油性防凍液：5 年30 萬公里更換。
（濰坊商業(yè)學(xué)校）
3
追日劇看動漫學(xué)習(xí)日語的指導(dǎo)方法
很多同學(xué)對“追劇學(xué)日語”的方法產(chǎn)生了質(zhì)疑，其實刷日劇
看動漫提升日語水平，是需要前提和具體方法來實現(xiàn)的。
一、前提：掌握五十音
五十音圖就是日語的“字母”，字母都沒記住，何談記單詞，
更不要說具體的使用了。即使通過看劇看動漫學(xué)會了一些詞匯和
句子的讀音，不會寫不會拼，并不利于長遠(yuǎn)的學(xué)習(xí)。打好五十音
的基礎(chǔ)，才能有效地在看劇看動漫的過程中積累學(xué)習(xí)。
二、具體方法
1.吃透句子：詞匯語法一手抓
日劇和漫畫的種類繁多，但是追日劇、看動漫時要看雙語字
幕的影片?？梢蕴暨x感興趣的內(nèi)容觀看。剛開始的時候，注意力
也許只能集中于內(nèi)容本身，不必強(qiáng)迫自己遇到不懂的地方，馬上
就反復(fù)去看，去查字典，記筆記，適得其反失去了興趣，就沒有
意義了。當(dāng)你注意到某個詞或句子你曾經(jīng)學(xué)過，就可以暫停下來，
對照中日內(nèi)容做個筆記。
生詞、語法點可以查字典、也可以直接網(wǎng)上搜索去了解其意。
有的可能有多個詞義，那么在這個句子里是什么意思，還有什么
意思都可以學(xué)習(xí)一下。通過具體句子去記憶用法，效果會更佳。
另外，每周對記錄下來的內(nèi)容做個回顧是很有必要的?？磩∵^程
中再遇到這個詞，可以對照筆記復(fù)習(xí)下意思與用法。這是一個滾
雪球積累學(xué)習(xí)的過程。
2.浸入學(xué)習(xí)：實用口語場景記
看劇看動漫學(xué)日語的一大優(yōu)勢是可以通過具體場景來學(xué)習(xí)。
日語中有很多種表達(dá)歉意的方法，比如ごめんなさい、すみませ
ん、失禮（しつれい）しました、申（もう）し訳（わけ）あり
ません等等，光看語法書可能會暈頭轉(zhuǎn)向，而通過各種場景記憶
就生動許多。比如朋友之間多用哪種，上下級之間又怎么說，真
學(xué)科指導(dǎo)
4
心實意道歉是怎樣，口是心非道歉又是怎樣。還可以體會中文翻
譯不能表達(dá)的人物情感變化及場景氣氛轉(zhuǎn)換等等。
此外，有一些實際生活中我們可以直接使用的表達(dá)一定要記
下來，比如預(yù)定賓館怎么說、打電話找人怎么說、商店詢問某樣
商品有無怎么說等等。在生活中慢慢積累，逐步提升自己的日語
水平。
3.語音鞏固：生肉熟肉組合用
看日劇和動漫，自行打造全日語環(huán)境，聽力口語水平分分鐘
提高。再學(xué)習(xí)節(jié)目中的一些口語詞匯，也能練習(xí)詞匯和閱讀。此
外還要知道，刷日劇和動漫是有技巧的！剛?cè)腴T的階段，可以先
看一遍有中日雙語字幕的日劇和動漫，了解內(nèi)容后再看只有日語
字幕的視頻，有意識地記憶語音的表達(dá)。掌握了一定詞匯及句型
后，可以嘗試開始先看無字幕的日劇和動漫，記住不明白的地方
再去看有字幕版，同時確認(rèn)一下自己的理解是否有誤。這個階段
就可以開始記筆記了，生疏的詞匯、沒有見過的句型或慣用語，
都可以記下來，定期復(fù)習(xí)?？慈談『蛣勇?，在練習(xí)聽力和口語的
同時，也了解日本的文化，一舉兩得。
三、看日劇和動漫學(xué)習(xí)日語的優(yōu)勢
在疫情期間，學(xué)生上網(wǎng)課長期悶在家里無所事事，看日劇和
動漫可以讓學(xué)生在漫長的隔離期內(nèi)得到放松。同時也能通過日劇
和動漫，激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)日語的興趣和積極性。讓學(xué)生在放松中學(xué)
習(xí)新知識，提升日語水平，了解日本文化。學(xué)習(xí)一門語言，這是
一個漫長的積累過程。
疫情期間希望同學(xué)們，在家少出門，配合國家的防疫工作，
同時保持高昂的學(xué)習(xí)積極性，在家努力學(xué)習(xí)。等待疫情過去后，
我們在學(xué)校相聚。（濰坊商業(yè)學(xué)校）